OTTAWA – L’honorable Dr Hedy Fry, députée de Vancouver-Centre et médecin, a demandé aujourd’hui le gouvernement conservateur, après des années de retard, d’utiliser les pouvoirs accessibles au cabinet grâce au gouverneur en conseil pour faire adopter rapidement son projet de loi sur les casques pour sports de neige.

« Les récents traumatismes crâniens graves survenus sur les pistes de ski canadiennes rappellent tragiquement que ces blessures sont évitables. Un seul trait de plume de la part du cabinet de Harper suffirait. L’erreur inexplicable de ne pas le faire est tout simplement irresponsable, a déclaré le Dr Fry. L’Association canadienne de normalisation a élaboré une nouvelle norme pour les casques de sport de neige. Toutefois, les Canadiens n’en profiteront jamais, à moins que le gouvernement conservateur agisse rapidement. »

Le projet de loi C-289 vise à interdire les casques de sport de neige non approuvés pas l’Association canadienne de normalisation, en vertu de la loi sur les produits dangereux. Alors que les casques pour le hockey et la crosse sont réglementés en vertu de la loi sur les produits dangereux, les casques pour les sports tels que la planche à neige et le ski ne le sont pas. Le Dr Fry a présenté ce projet de loi la première fois en mars 2007, mais il ne sera pas soumis au débat de sitôt. Le projet de loi est certes appuyé par les trois partis d’opposition, cependant, les ministres conservateurs de la Santé qui se sont succédé ont refusé de le faire avancer rapidement en passant par le gouverneur en conseil.

Le projet de loi du Dr Fry est également appuyé par l’Association canadienne médicale, la Société Alzheimer du Canada, l’Association canadienne des lésés cérébraux, le Bureau d’assurance du Canada, et par le célèbre neurochirurgien, le Dr Charles Tator, fondateur de Pensez d’Abord.

« Pensez d’Abord continue de recommander fortement que le gouvernement fédéral ajoute les casques de ski et de planche à neige sur la liste des articles assujettis à la loi sur les produits dangereux », a dit le Dr Tator.

« Le Canada occupe la 27e place parmi les 29 pays de l’OCDE en matière d’investissement gouvernemental en faveur des programmes de prévention des blessures chez les jeunes, a conclu Richard Kinar, de l’Association canadienne des lésés cérébraux. Le gouvernement Harper devrait faire adopter rapidement le projet de loi C-289, et financer une stratégie de préventions de blessures sportives chez les jeunes. »

GATINEAU, Québec – L’Association canadienne des lésés cérébraux (ACLC) invite les canadiens à contacter leur député et à manifester leur soutien envers le projet de loi C-289. Ce projet de loi modifierait la loi sur les produits dangereux et règlement, afin d’interdire la publicité, la vente, ou l’importation au Canada, de casques de sports de loisir sur neige qui ne répondent pas à des normes nationales. L’amendement est réintroduit aujourd’hui par l’honorable Dr. Hedy Fry (du centre de Vancouver) afin d’essayer de le faire accepter par le cabinet, à travers un décret du gouvernement.

« Il est très important que cela soit fait à temps pour les Jeux Olympiques canadiens de 2010 » explique le Dr. Fry. L’Association médicale canadienne, l’ACLC et les divers organismes qui ont pour but d’éviter les blessures et qui militent dans ce but, sont tous en faveur de cet amendement à la loi.

« Nous sommes très heureux que le projet de loi C-289 ait été présenté à la Chambre des communes, » déclare le directeur général de l’ACLC, Harry Zarins. Et il rajoute : « Cela fait presque deux ans que le projet de loi a été présenté pour la première fois et nous espérons que cette fois il recevra l’approbation unanime de la Chambre dans les prochaines semaines et qu’il sera mis en application très peu de temps après».
Au Canada, le coût annuel des blessures à la tête dans le cadre de la pratique d’un sport coûte plus de 100 millions de dollars, alors que le coût des blessures évitables (celles qui tuent le plus et créent le plus d’incapacités chez les jeunes canadiens) est estimé à 14.7 milliards. Le coût moyen quotidien pour prendre soin d’un survivant de lésion cérébrale est de 2,867.59 $ (selon l’Institut canadien d’information sur la santé), pourtant l’achat d’un casque approuvé par l’Association canadienne de normalisation épargnerait des vies et permettrait de faire des économies monétaires. Selon un rapport de 2006 qui s’intitule «Economic Burden of Injury in Ontario” et qui est publié par SmartRisk, chaque dollar dépensé sur un casque de sport permet au système de santé canadien d’économiser $29.

Étant donné les coûts onéreux des lésions cérébrales et des blessures évitables, l’ACLC espère que le parlement donnera la priorité au projet de loi C-289 et jouera un rôle de dirigeant pour protéger les canadiens et l’économie.

Des contributions à l’Association canadienne des lésés cérébraux peuvent être faites directement à l’ACLC (http://biac-aclc.ca/fr/dons/), ou à travers Canada Don (www.canadadon.org). L’ACLC fonctionne grâce à la générosité des donateurs, ainsi que des commanditaires des évènements nationaux du « Hawaiian Oyster Odyssey ».

Pour plus d’information, veuillez contacter :
Harry Zarins, Directeur général, Association canadienne des lésés cérébraux
1-866-977-2493
harry.zarins@biac-aclc

Un projet de loi C-289 à la Chambre des communes demandant que tous les casques pour la pratique de sports d’hiver qui ne sont pas approuvés par l’Association canadienne de normalisation soient interdits en vertu de la loi sur les produits dangereux.

S’il-vous plaît veuillez prendre quelques minutes de votre journée chargée pour envoyer un courriel à votre Député ET le Ministre de la Santé, L’honorable Leona AGLUKKAQ, C.P.

Sauvez une personne d’un possible traumatisme crânien sérieux ou d’une mortalité en envoyant un courriel à votre Député ET le Ministre de la Santé supportant le projet de loi C-289!

Le communiqué de presse esquissant l’importance de ce projet de loi peut être trouvé en cliquant sur le lien ci-dessous : http://www.hedyfry.com/vancentre/home

Trouver votre Député

Le courriel du Ministre de la Santé est Aglukkaq.L@parl.gc.ca

OTTAWA – L’honorable Hey Fry, députée de Vancouver-Centre et présidente du caucus libéral de la Colombie-Britannique, a aujourd’hui présenté à nouveau un projet de loi C­289 à la Chambre des communes demandant que tous les casques pour la pratique de sports d’hiver qui ne sont pas approuvés par ’Association canadienne de normalisation soient interdits en vertu de la loi sur les produits dangereux.

Actuellement, les casques de hockey et de crosse sont réglementés aux termes de la loi sur les produits dangereux, mais les casques pour les sports comme la planche à neige et le ski ne le sont pas.

« En tant que médecin, j’ai vu le drame des blessures crâniennes et le gâchis de potentiel humain causés par des activités sportives lorsqu’on ne protège pas la tête, a expliqué le Dr Fry. Le pire, c’est que deux ans ont passé depuis que j’ai présenté ce projet de loi et que j’ai demandé au ministre de la Santé de mettre en œuvre ces changements par voie législative. »

« Il ne s’agit pas seulement d’une question médicale ou sécuritaire, c’est une bonne politique publique, a affirmé le Dr Fry. On estime que les coûts associés aux blessures crâniennes causées par les loisirs se montent chaque année à plus de 100 millions de dollars pour les contribuables canadiens. »

Le projet de loi du Dr Fry a également été appuyé par l’Association médicale canadienne et l’expert en matière de casques protecteurs, Richard Kinar, de la Brian Injury Association of Canada.

« Un rapport publié par Ski Canada indique que les casques de planche à neige et de ski en vente au Canada n’offrent pas plus de protection qu’un sac de lait sur ta tête, a dit M. Kinar. Le gouvernement continue d’ignorer cette importante question de santé. »

Renseignements : Daniel Rubinstein
Bureau de l’honorable Hedy Fry, C.P., députée
613-220-0275
fryh0@parl.gc.ca

Chers collègues,
Comme bon nombre d’entre vous le savent, j’ai présenté le projet de loi C­412 qui s’intitulait loi modifiant la loi sur les produits dangereux (casques pour sports de neige) au cours de la dernière législature. Cette mesure législative visait à interdire la publicité, la vente et l’importation de casques de sports d’hiver qui ne répondent pas aux normes canadiennes. Je présente à nouveau mon projet de loi ce jeudi 5 février 2009.

De nombreux traumatismes crâniens peuvent être évités. Au Canada, le coût attribué à des blessures à la tête liées au sport représente plus de 100 million de dollars par année. Les coûts directs et indirects annuels sont estimés à 14,7 milliards de dollars. Rien qu’en Colombie­Britannique, tous les ans, 400 000 personnes se blessent et 2 000 meurent de blessures évitables, la principale cause de décès et d’invalidité chez les enfants et les jeunes au Canada. Selon le journal en ligne Brain, le fait d’avoir subi même une seule commotion cérébrale majeure peut avoir des séquelles sur une personne jusque dans la quarantaine et au-delà : détérioration de la mémoire, motricité affaiblie et réflexes plus lents.

Ce sont des répercussions graves pour la santé et pour l’économie. Or, 50 à 88 % des traumatismes crâniens peuvent être évités avec le port d’un casque pour la pratique des sports. Pour chaque dollar dépensé pour l’achat d’un casque, la société épargne 29,00 dollars au titre des soins de santé. Compte tenu de cela, nous devons agir afin de garantir la sécurité des casques pour sports de neige.

L’Association médicale canadienne appuie ce projet de loi. J’ai également collaboré avec Richard Kinar de la Brain Injury Association of Canada, Sauve-qui-pense, un organisme à but non lucratif national voué à la prévention des blessures crâniennes et des lésions de la moelle épinière.

Bien que mon projet de loi ne soit pas prioritaire, cet amendement à la loi sur les produits dangereux peut être adopté de manière accélérée par le conseil des ministres à l’aide d’un décret, pourvu qu’un consentement unanime existe entre tous les partis de la Chambre des communes. L’ancien ministre de la Santé n’était pas d’accord pour accélérer le processus par décret, mais j’espère qu’avec votre appui, je pourrai convaincre le ministre fédéral de la Santé actuel de l’importance d’accélérer l’adoption de cet amendement. Il serait très important que cela soit fait à temps pour les Jeux olympiques du Canada de 2010.

J’espère que vous allez appuyez cette importante mesure législative et ma demande en faveur d’un décret. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec mon bureau au fryh0@parl.gc.ca ou 613-995-9316.

Bien cordialement,
L’honorable Hedy Fry, C.P.
Députée de Vancouver­Centre

Presque ce n’est pas assez
Lundi, le 12 novembre, 2007 à 11h00, l’Association canadienne des lésés cérébraux (ACLC), en partenariat avec Sauve-qui-pense, a lancé sa campagne « Presque ce n’est pas assez » qui veut obtenir l’appui pour le projet de loi C-412 lors d’une conférence de presse durant la Conférence sur la prévention des blessures. Le projet de loi, sous la direction du Dr. Hedy Fry – députée pour Vancouver-Centre, propose d’empêcher la « publicité, vente ou importation au Canada de casques protecteurs pour les sports récréatifs qui ne rencontrent pas les normes applicables de l’Association canadienne de normalisation. Pour plus d’information et pour appuyer la campagne, visitez le: À tous les membres de la communaute de l’Association canadienne des leses cerebraux.

Avis de Santé Canada
Santé Canada avise les Canadiens de cesser d’utiliser les casques de gardien de but de hockey sur glace WJD PRO et les protecteurs faciaux WJD PRO « CAT EYE ». Consultez le site de Santé Canada pour des renseignements additionnels en cliquant sur le lien : http://www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/media/advisories-avis/2007/2007_112_f.html. Dites-le à tout le monde qui peut être concerné par cet avis. On suggère que l’avis soit affiché dans toutes les arénas de hockey sur glace. Santé Canada vous remercie de l’attention portée à cet avis.