<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Association canadienne des lésés cérébraux</title>
	<atom:link href="http://biac-aclc.ca/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://biac-aclc.ca/fr</link>
	<description>Aider les familles à surmonter le traumatisme crânien!</description>
	<lastBuildDate>Sun, 28 Feb 2010 19:44:20 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>L&#8217;Impact &#8211; Chemins en Tête</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/02/22/limpact-chemins-en-tete/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/02/22/limpact-chemins-en-tete/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Feb 2010 15:14:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bulletins de nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[L'Impact - Chemins en Tête]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=444</guid>
		<description><![CDATA[Si vous avez de la difficulté à ouvrir nos documents qui sont en format PDF, s&#8217;il-vous-plaît, assurez vous d&#8217;avoir la version la plus récente d&#8217;Adobe Reader, qui peut être téléchargée gratuitement ici. Merci!
Février 2010 &#8211; En cette édition:

Nouvelles du Québec
 “Protégez votre caboche!”
 “À vous la parole!“
 Message de notre Rédactrice-en-chef– Barb Butler
 Meilleurs voeux [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Si vous avez de la difficulté à ouvrir nos documents qui sont en format PDF, s&#8217;il-vous-plaît, assurez vous d&#8217;avoir la version la plus récente d&#8217;Adobe Reader, qui peut être <a href="http://get.adobe.com/reader/" target="_blank">téléchargée gratuitement ici</a>. Merci!</p>
<p><strong>Février 2010 &#8211; En cette édition:</strong></p>
<ul>
<li>Nouvelles du Québec</li>
<li> “Protégez votre caboche!”</li>
<li> “À vous la parole!“</li>
<li> Message de notre Rédactrice-en-chef– Barb Butler</li>
<li> Meilleurs voeux à tous pour l’année 2010 de la part du conseil d’administration et du personnel de l’Association canadienne des lésés cérébraux.</li>
<li> Programme national de bourse d’étude de l’ACLC 2010</li>
<li> Message du directeur général</li>
<li> L’Association des lésés cérébraux de la Saskatchewan organise un événement de reconnaissance pour ses bénévoles à l’ assemblée législative</li>
<li> Des nouvelles de Terre-Neuve</li>
<li> La Nouvelle-Écosse planifi e l’avenir</li>
<li> Maintenir les liens : un cas pour la santé corticale et culturelle</li>
<li> L’ oxygéne Hyberbare (OHB) : L’ ultime Frontiére?</li>
<li> Les ministres, les médecins, une infi rmière et un survivant font la une de l’Odyssée de Toronto</li>
<li> Des nouvelles d’Edmonton et de sa « Hawaiian Oyster Odyssey »</li>
<li> Demande faite auprès de la communauté pour aider dans la production d’un documentaire télévisé</li>
<li> Les commotions cérébrales minimisent la sévérité des blessures : le point de vue des médecins</li>
<li> Les deux parties de l’histoire&#8230;</li>
</ul>
<p><a href="http://biac-aclc.ca/fr/pdf/FINFRENCHImpactBIACNewsletterFeb10_2.pdf">L&#8217;Impact &#8211; Chemins en Tête</a> (pdf)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/02/22/limpact-chemins-en-tete/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Recherche programmatique sur la santé et l&#8217;équité en santé</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/02/05/recherche-programmatique-sur-la-sante-et-lequite-en-sante/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/02/05/recherche-programmatique-sur-la-sante-et-lequite-en-sante/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Feb 2010 13:50:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Possibilités de recherche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=440</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;Institut de la santé publique et des populations des IRSC en partenariat avec l&#8217;Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies des IRSC ainsi que la Fondation de la recherche en santé du Nouveau-Brunswick et le ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l&#8217;Ontario vont bientôt lancer une initiative [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;Institut de la santé publique et des populations des IRSC en partenariat avec l&#8217;Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies des IRSC ainsi que la Fondation de la recherche en santé du Nouveau-Brunswick et le ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l&#8217;Ontario vont bientôt lancer une initiative stratégique intitulée « Recherche programmatique sur la santé et l&#8217;équité en santé  ».</p>
<p>La recherche programmatique consiste en des séries interreliées de projets de recherche qui portent sur un même thème et qui sont effectuées par la même équipe de chercheurs et leurs partenaires responsables du processus décisionnel. Cet appel de demandes va porter sur les programmes de recherche dans les domaines suivants : 1) les voies de l&#8217;équité en santé, 2) les interventions en santé des populations, et 3) les systèmes de mise en oeuvre des interventions en santé des populations dans le secteur de la santé publique et d&#8217;autres secteurs.</p>
<p>Visitez le <a href="http://www.cihr.ca">site des IRSC</a> en mars pour avoir plus de détails sur cette possibilité de financement.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/02/05/recherche-programmatique-sur-la-sante-et-lequite-en-sante/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fry défie le gouvernement de donner suite au rapport sur les casques protecteurs</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/02/03/fry-defie-le-gouvernement-de-donner-suite-au-rapport-sur-les-casques-protecteurs/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/02/03/fry-defie-le-gouvernement-de-donner-suite-au-rapport-sur-les-casques-protecteurs/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Feb 2010 13:56:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sûreté de casque]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=442</guid>
		<description><![CDATA[Pour diffusion immédiate
Le 3 février 2010
OTTAWA – Le Dr Hedy Fry, députée de Vancouver-Centre, est dégoûtée de voir que le gouvernement n’a toujours rien fait pour modifier la Loi sur les produits dangereux, surtout à la lumière d’une étude récente du Journal de l’Association médicale canadienne, qui montre que les casques protecteurs réduisent le risque [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pour diffusion immédiate<br />
Le 3 février 2010</p>
<p>OTTAWA – Le Dr Hedy Fry, députée de Vancouver-Centre, est dégoûtée de voir que le gouvernement n’a toujours rien fait pour modifier la Loi sur les produits dangereux, surtout à la lumière d’une étude récente du Journal de l’Association médicale canadienne, qui montre que les casques protecteurs réduisent le risque d’un traumatisme cérébral de 35 % chez les skieurs et les surfeurs de neige.</p>
<p>« Le gouvernement Harper se montre irresponsable : il traîne les pieds depuis trois ans au sujet de mon projet de loi sur les casques protecteurs, a déclaré Mme Fry. C’est d’autant plus irresponsable qu’il suffit d’un simple trait de stylo pour modifier la Loi sur les produits dangereux afin d’empêcher des traumatismes cérébraux dévastateurs dans le cadre des sports récréatifs d’hiver. »</p>
<p>Le projet de loi C-289 du Dr Fry vise à modifier la Loi sur les produits dangereux en y ajoutant les casques protecteurs pour les sports récréatifs de neige. Bien que les casques de hockey et de crosse doivent répondre aux normes de l’Association canadienne des normes (ACN) en vertu des lois sur les produits dangereux, les casques protecteurs pour les sports tels que la planche à neige et le ski ne sont pas assujettis à ces lois. </p>
<p>Le Dr Fry a présenté son projet de loi pour la première fois en mars 2007 et il figure encore sur la liste des projets de loi à débattre. Bien qu’il soit appuyé par tous les partis de l’opposition, ainsi que par l’Association médicale canadienne, la société Alzheimer du Canada, l’Association canadienne des lésés cérébraux, le Bureau d’assurance de Canada et Pensez d’abord, aucun des ministres de la Santé conservateurs successifs ne l’a acheminé jusqu’au gouverneur en conseil.</p>
<p>« Si l’usage d’un casque protecteur réduit manifestement le risque d’un traumatisme cérébral de 35 %, et si nous savons que l’ACN a élaboré les normes les plus rigoureuses au monde en matière des casques protecteurs pour les sports de neige, a conclu le Dr Fry, pourquoi notre gouvernement ne fait-il pas la promotion de ces normes ? »</p>
<p>Renseignements :<br />
Katherine Day<br />
Bureau de l’hon. Hedy Fry, C.P., députée<br />
613-995-9316<br />
613-220-0275</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/02/03/fry-defie-le-gouvernement-de-donner-suite-au-rapport-sur-les-casques-protecteurs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;Association canadienne des lésés cérébraux a été acceptée et elle figure maintenant en tant que membre des Organismes caritatifs neurologiques du Canada (OCNC)</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/21/lassociation-canadienne-des-leses-cerebraux-a-ete-acceptee-et-elle-figure-maintenant-en-tant-que-membre-des-organismes-caritatifs-neurologiques-du-canada-ocnc/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/21/lassociation-canadienne-des-leses-cerebraux-a-ete-acceptee-et-elle-figure-maintenant-en-tant-que-membre-des-organismes-caritatifs-neurologiques-du-canada-ocnc/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Jan 2010 22:38:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=435</guid>
		<description><![CDATA[Chers collègues,  
Je voudrais vous informer que l&#8217;Association canadienne des lésés cérébraux a été acceptée et elle figure maintenant en tant que membre des Organismes caritatifs neurologiques du Canada (OCNC). Pour en savoir plus au sujet de l’association, visitez leur site Web au www.neurohealthcharities.ca.    
Vous trouverez ci-dessous l&#8217;annonce confirmant notre adhésion [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Chers collègues,  </p>
<p>Je voudrais vous informer que l&#8217;Association canadienne des lésés cérébraux a été acceptée et elle figure maintenant en tant que membre des Organismes caritatifs neurologiques du Canada (OCNC). Pour en savoir plus au sujet de l’association, visitez leur site Web au <a href="http://www.neurohealthcharities.ca">www.neurohealthcharities.ca</a>.    </p>
<p>Vous trouverez ci-dessous l&#8217;annonce confirmant notre adhésion à l’OCNC. </p>
<p>Au nom des membres des Organismes caritatifs neurologiques du Canada (OCNC), je voudrais accueillir chaleureusement deux nouveaux organismes membres : l&#8217;Association canadienne des lésés cérébraux et The Ontario Rett Syndrome Association.</p>
<p>L’ACLC est basée à Ottawa et elle est dirigée par Harry Zarins, directeur général de l’association.  Harry a participé à une réunion de recherche de trois jours pour planifier l&#8217;étude nationale sur la population (« National Population Study »), de cette façon il aura eu un premier aperçu du travail de l’OCNC.   Pour de plus amples informations, vous pouvez visiter le site <a href="http://www.biac-aclc.ca">www.biac-aclc.ca</a>.</p>
<p>L&#8217;association « Ontario Rett Syndrome Association » est dirigée par son président bénévole, Terry Boyd.  Terry et un de ses collègues bénévoles ont participé à l&#8217;exercice de planification de longue portée de l’Ontario cet automne passé. Le groupe d&#8217;Ontario est en communication avec des parties prenantes à travers le Canada par le biais d’un bulletin régulier.  Pour de plus amples informations, veuillez visiter le <a href="http://www.rett.ca">www.rett.ca</a>.</p>
<p>Sous peu nous enverrons une liste de contacts de membres mise à jour.  En attendant, les adresses courriels de Terry et d’Harry font partie de la liste de distribution de ce courriel.</p>
<p>Veuillez agréer l’expression de mes sincères salutations,</p>
<p>Shannon MacDonald<br />
Organismes caritatifs neurologiques du Canada<br />
(416) 227-3396 bureau  (416) 725-1237 cell<br />
<a href="http://www.neurohealthcharities.ca">www.neurohealthcharities.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/21/lassociation-canadienne-des-leses-cerebraux-a-ete-acceptee-et-elle-figure-maintenant-en-tant-que-membre-des-organismes-caritatifs-neurologiques-du-canada-ocnc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fonds d’Innovation Pfizer-FRSQ</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/19/fonds-d%e2%80%99innovation-pfizer-frsq/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/19/fonds-d%e2%80%99innovation-pfizer-frsq/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jan 2010 16:01:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Possibilités de recherche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=430</guid>
		<description><![CDATA[
Lancement du 2e concours
MONTANT:  De 100 000 $ à 200 000 $ par an
DURÉE: 3 ans, non renouvelable
DATES LIMITES
Lettre d’intention: 1er mars 2010
Demande complète: 30 avril 2010  
Le FRSQ lance le deuxième concours de subventions de recherche du Fonds d’innovation Pfizer-FRSQ.
Ce programme en partenariat avec Pfizer Canada vise à soutenir des projets de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.psych.mcgill.ca/labs/odriscolllab/images/frsq_que.gif" width="233" height="100" alt="Le Fonds de la recherche en santé du Québec (FRSQ)" /><br />
Lancement du 2e concours<br />
MONTANT:  De 100 000 $ à 200 000 $ par an<br />
DURÉE: 3 ans, non renouvelable</p>
<p>DATES LIMITES<br />
Lettre d’intention: 1er mars 2010<br />
Demande complète: 30 avril 2010  </p>
<p>Le FRSQ lance le deuxième concours de subventions de recherche du Fonds d’innovation Pfizer-FRSQ.</p>
<p>Ce programme en partenariat avec Pfizer Canada vise à soutenir des projets de recherche multi-institutionnels novateurs de grande envergure dans le domaine de la santé humaine présentant un fort potentiel de transfert technologique et de commercialisation. Il a pour objectif de catalyser la recherche translationnelle innovante et de stimuler une culture d’entrepreneuriat au sein des universités du Québec et de leurs centres de recherche hospitaliers affiliés.</p>
<p>Les thèmes de recherche privilégiés seront :<br />
-les maladies neurodégénératives<br />
-les maladies cardiovasculaires et métaboliques<br />
-le cancer<br />
-l’inflammation<br />
-la santé mentale<br />
-les maladies chroniques</p>
<p>DÉTAILS DU PROGRAMME ET FORMULAIRES : <a href="http://www.frsq.gouv.qc.ca/fr/financement/Programmes_2010_2011/s17_fiche.shtml">http://www.frsq.gouv.qc.ca/fr/financement/Programmes_2010_2011/s17_fiche.shtml</a></p>
<p>RENSEIGNEMENTS :<br />
Annie Villeneuve, M. Sc.<br />
Chargée de programmes<br />
Fonds de la recherche en santé du Québec<br />
<a href="mailto:avilleneuve@frsq.gouv.qc.ca">avilleneuve@frsq.gouv.qc.ca</a><br />
<a href="http://www.frsq.gouv.qc.ca">www.frsq.gouv.qc.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/19/fonds-d%e2%80%99innovation-pfizer-frsq/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le projet de loi C-289 (projet de loi d’un député en particulier) qui a été introduit par la Dre. Hedy Fry (députée), demande à la Chambre de soutenir la pratique de normes minimales pour les casques de sport.</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/15/le-projet-de-loi-c-289-projet-de-loi-d%e2%80%99un-depute-en-particulier-qui-a-ete-introduit-par-la-dre-hedy-fry-deputee-demande-a-la-chambre-de-soutenir-la-pratique-de-normes-minimales-pour-les/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/15/le-projet-de-loi-c-289-projet-de-loi-d%e2%80%99un-depute-en-particulier-qui-a-ete-introduit-par-la-dre-hedy-fry-deputee-demande-a-la-chambre-de-soutenir-la-pratique-de-normes-minimales-pour-les/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jan 2010 16:35:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sûreté de casque]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=426</guid>
		<description><![CDATA[Chers collègues,
Le projet de loi C-289 (projet de loi d’un député en particulier) qui a été introduit par la Dre. Hedy Fry (députée), demande à la Chambre de soutenir la pratique de normes minimales pour les casques de sport. Ainsi que beaucoup d&#8217;autres textes de loi, ce projet de loi a été remis à plus [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Chers collègues,</p>
<p>Le projet de loi C-289 (projet de loi d’un député en particulier) qui a été introduit par la Dre. Hedy Fry (députée), demande à la Chambre de soutenir la pratique de normes minimales pour les casques de sport. Ainsi que beaucoup d&#8217;autres textes de loi, ce projet de loi a été remis à plus tard dans l&#8217;ordre du jour parlementaire parce que le Parlement a été prorogé. C&#8217;est la troisième fois que ce projet de loi est retardé à la suite d’une élection et d’une prorogation. </p>
<p>L&#8217;Association canadienne des lésés cérébraux continuera de travailler étroitement avec la Dre. Fry et d&#8217;autres parlementaires de tous les partis, pour assurer le passage de ce texte de loi important et ce, dès que possible. Au cours des prochaines semaines et dès que le Parlement sera reconvoqué, veuillez rappeler à votre député que cet article doit être adopté. </p>
<p>Je vous rappelle le lien approprié provenant de notre site Web afin de rafraîchir le dossier dans vos esprits. <a href="http://biac-aclc.ca/fr/category/loi-c-289/">http://biac-aclc.ca/fr/category/loi-c-289/</a></p>
<p>Merci pour votre soutien continu. </p>
<p>Shirley Johnson<br />
Présidente </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/15/le-projet-de-loi-c-289-projet-de-loi-d%e2%80%99un-depute-en-particulier-qui-a-ete-introduit-par-la-dre-hedy-fry-deputee-demande-a-la-chambre-de-soutenir-la-pratique-de-normes-minimales-pour-les/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Recherche interventionnelle en santé des populations visant à promouvoir la santé et l&#8217;équité en santé</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/15/recherche-interventionnelle-en-sante-des-populations-visant-a-promouvoir-la-sante-et-lequite-en-sante/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/15/recherche-interventionnelle-en-sante-des-populations-visant-a-promouvoir-la-sante-et-lequite-en-sante/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jan 2010 16:32:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Possibilités de recherche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=422</guid>
		<description><![CDATA[La présente possibilité de financement vise à appuyer le lancement rapide de recherches interventionnelles portant sur des programmes, des politiques ou des approches de distribution des ressources ayant un potentiel d&#8217;impact sur la santé et l&#8217;équité en santé au niveau des populations. Cette possibilité de financement encourage fortement la collaboration étroite entre les responsables de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La présente possibilité de financement vise à appuyer le lancement rapide de recherches interventionnelles portant sur des programmes, des politiques ou des approches de distribution des ressources ayant un potentiel d&#8217;impact sur la santé et l&#8217;équité en santé au niveau des populations. Cette possibilité de financement encourage fortement la collaboration étroite entre les responsables de la mise en oeuvre des programmes (p. ex. les décideurs et les chercheurs). Seuls les projets d&#8217;intervention dont la conception et la mise en oeuvre seront hors du contrôle des chercheurs feront l&#8217;objet d&#8217;études.</p>
<p>Le montant maximal accordé par subvention est normalement de 100 000 $ par année jusqu&#8217;à 2 ans pour le volet de financement.</p>
<p>Veuillez consulter <a href="http://www.researchnet-recherchenet.ca/rnr16/vwOpprtntyDtls.do?resultCount=25&#038;sort=program&#038;prog=923&#038;masterList=true&#038;view=currentOpps&#038;org=CIHR&#038;type=AND&#038;all=1&#038;language=F">Recherche Net</a> pour de plus amples renseignements.</p>
<p>Project Officer/ Agente de projets<br />
Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction/ Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies<br />
Canadian Institutes of Health Research/Instituts de recherche en santé du Canada<br />
Room 97,160 Elgin St., 9th Floor /Pièce 97, 160 rue Elgin.,<br />
9e étage PL4809A<br />
Ottawa, Ontario K1A 0W9<br />
Tel:/Tél: 613.941.0874<br />
Fax:/Télé: 613.954.1800<br />
<a href="mailto:kimberley.mageau@cihr-irsc.gc.ca ">kimberley.mageau@cihr-irsc.gc.ca </a> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/15/recherche-interventionnelle-en-sante-des-populations-visant-a-promouvoir-la-sante-et-lequite-en-sante/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nous vous invitons à vous rendre sur le nouveau site Web du Regroupement</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/14/nous-vous-invitons-a-vous-rendre-sur-le-nouveau-site-web-du-regroupement/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/14/nous-vous-invitons-a-vous-rendre-sur-le-nouveau-site-web-du-regroupement/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Jan 2010 15:24:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ressources]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=420</guid>
		<description><![CDATA[Chers partenaires,
C&#8217;est avec beaucoup de plaisir que nous vous invitons à vous rendre sur le nouveau site Web du Regroupement, qui a fait peau neuve. Notre seul objectif : que ce site un lieu de référence et d’information utile pour les personnes vivant avec un traumatisme crânien, leurs proches, les professionnels concernés par la problématique [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Chers partenaires,</p>
<p>C&#8217;est avec beaucoup de plaisir que nous vous invitons à vous rendre sur le nouveau site Web du Regroupement, qui a fait peau neuve. Notre seul objectif : que ce site un lieu de référence et d’information utile pour les personnes vivant avec un traumatisme crânien, leurs proches, les professionnels concernés par la problématique et les partenaires. Vous avez une nouvelle à annoncer, un site à nous référer concerne le TCC ? N&#8217;hésitez pas à nous en faire part, nous l&#8217;ajouterons au contenu du site.</p>
<p>Nous tenons à remercier l&#8217;Office des personnes handicapées du Québec (OPHQ) pour son soutien financier dans la réalisation du site ainsi que <a href="http://www.webzel.com">Webzel</a>, le créateur du site. </p>
<p>À noter que la section anglaise est en cours de réalisation.</p>
<p>Bonne visite au :  <a href="http://www.raptccq.com">www.raptccq.com</a></p>
<p>guy lemieux<br />
Agent de développement Regroupement des Associations de personnes traumatisées craniocérébrales (RAPTCCQ)<br />
911, rue Jean-Talon Est, bur 106<br />
Montréal,  H2R 1V5<br />
<a href="mailto:info@raptccq.com">info@raptccq.com</a><br />
<a href="http://www.raptccq.com">www.raptccq.com</a><br />
tél. 514 274-7447, poste 223<br />
fax. 514 274-1717</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/14/nous-vous-invitons-a-vous-rendre-sur-le-nouveau-site-web-du-regroupement/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Invitation a presenter une lettre d&#8217;intention &#8211; Étude nationale de la santé des populations relative aux maladies neurologiques</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/07/invitation-a-presenter-une-lettre-dintention-etude-nationale-de-la-sante-des-populations-relative-aux-maladies-neurologiques/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/07/invitation-a-presenter-une-lettre-dintention-etude-nationale-de-la-sante-des-populations-relative-aux-maladies-neurologiques/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 16:11:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lettres d'intention]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=418</guid>
		<description><![CDATA[Une étude nationale de la santé des populations d’une durée de quatre ans a été annoncée par le ministre fédéral de la Santé le 5 juin 2009.  L’étude vise à combler les lacunes en matière de connaissances des personnes qui  sont atteintes des maladies neurologiques ainsi que de leurs familles et fournisseurs de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Une étude nationale de la santé des populations d’une durée de quatre ans a été annoncée par le ministre fédéral de la Santé le 5 juin 2009.  L’étude vise à combler les lacunes en matière de connaissances des personnes qui  sont atteintes des maladies neurologiques ainsi que de leurs familles et fournisseurs de soins.</p>
<p>L’étude nationale de la santé des populations, d’une durée de quatre ans, apportera des renseignements clés afin d’améliorer les connaissances actuelles sur:  </p>
<p> &#8211;  l’incidence, la prévalence et les comorbidités des maladies neurologiques;<br />
 &#8211; les facteurs de risque pour le développement et la progression des maladies neurologiques;<br />
 &#8211; l’utilisation des services de santé, les lacunes dans les services et les améliorations recommandées;<br />
 &#8211; l’incidence actuelle et projetée des maladies neurologiques au cours des 20 prochaines années, y compris le coût économique.</p>
<p>L’Agence de la santé publique du Canada demande une lettre d’intention pour les travaux relatifs aux projets mentionnés ci-dessus.</p>
<p>S&#8217;il vous plaît consulter le lien suivant pour obtenir des renseignements  supplémentaires, y compris des instructions sur la façon de présenter une<br />
lettre d’intention.   <a href="http://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/nc-mn/index-fra.php">http://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/nc-mn/index-fra.php</a></p>
<p>La lettre doit être reçue d’ici  le 5 février 2010.</p>
<p>Veuillez transmettre la présente invitation à d’autres organismes susceptibles de s’intéresser à ces travaux.</p>
<p>Sincèrement,                                                                                                                                         </p>
<p>Paula Stewart MD, FRCPC<br />
Directrice, Division de la surveillance des maladies chroniques<br />
Centre de prévention et de contrôle des maladies chroniques<br />
L&#8217;Agence de la santé publique du Canada</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/01/07/invitation-a-presenter-une-lettre-dintention-etude-nationale-de-la-sante-des-populations-relative-aux-maladies-neurologiques/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prise de position pour le port du casque</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2009/12/10/prise-de-position-pour-le-port-du-casque/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2009/12/10/prise-de-position-pour-le-port-du-casque/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Dec 2009 16:38:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sûreté de casque]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=413</guid>
		<description><![CDATA[Chers partenaires,
Le Regroupement, avec l&#8217;appui de l&#8217;Association canadienne des lésés cérébraux et la de Fondation Pensez d&#8217;abord Québec, a fait parvenir aux médias sa position sur le port du casque obligatoire pour les skieurs et planchistes. Dans une &#8220;Lettre à la ministre Michelle Courchesne&#8221;, le texte va paraître dans de nombreux endroits sur le Web [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Chers partenaires,</p>
<p>Le Regroupement, avec l&#8217;appui de l&#8217;Association canadienne des lésés cérébraux et la de Fondation Pensez d&#8217;abord Québec, a fait parvenir aux médias sa position sur le port du casque obligatoire pour les skieurs et planchistes. Dans une &#8220;Lettre à la ministre Michelle Courchesne&#8221;, le texte va paraître dans de nombreux endroits sur le Web et dans La Presse. Il est aussi paru dans le Bulletin quotidien communautaire TDV que nous joignons à cet envoi.</p>
<p>Bonne lecture !</p>
<p>guy lemieux<br />
Agent de développement<br />
Regroupement des Associations<br />
de personnes traumatisées cranio-cérébrales (RAPTCCQ)<br />
911, rue Jean-Talon Est, bur 106<br />
Montréal,  H2R 1V5<br />
<a href="http://www.raptccq.com">www.raptccq.com</a><br />
tél. 514 274-7447, poste 223<br />
fax. 514 274-1717</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2009/12/10/prise-de-position-pour-le-port-du-casque/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
