<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Association canadienne des lésés cérébraux</title>
	<atom:link href="http://biac-aclc.ca/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://biac-aclc.ca/fr</link>
	<description>Aider les familles à surmonter le traumatisme crânien!</description>
	<lastBuildDate>Thu, 19 Aug 2010 09:54:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Témoignage bouleversant d&#8217;une personne vivant avec un TCC</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/08/19/temoignage-bouleversant-dune-personne-vivant-avec-un-tcc/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/08/19/temoignage-bouleversant-dune-personne-vivant-avec-un-tcc/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2010 09:54:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=517</guid>
		<description><![CDATA[Pour ceux et celles qui auraient manqué l&#8217;émission d&#8217;hier &#8220;On prend toujours un train&#8221;, je vous invite à voir le témoignage bouleversant de Éliane Parent. À 18 ans, Éliane est victime d’un grave accident, fauchée par une conductrice multirécidiviste en état d’ébriété. Elle a subi un traumatisme crânien très sévère et elle a été plongée [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pour ceux et celles qui auraient manqué l&#8217;émission d&#8217;hier &#8220;On prend toujours un train&#8221;, je vous invite à voir le témoignage bouleversant de Éliane Parent. À 18 ans, Éliane est victime d’un grave accident, fauchée par une conductrice multirécidiviste en état d’ébriété. Elle a subi un traumatisme crânien très sévère et elle a été plongée dans un profond coma. En compagnie de sa mère, elle revient sur les événements et les multiples deuils, dont celui de sa mémoire.</p>
<p><a href="http://www.radio-canada.ca/emissions/on_prend_toujours_un_train_pour_la_vie/2010/Entrevue.asp?idDoc=116882">Éliane Parent, le deuil de la mémoire</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/08/19/temoignage-bouleversant-dune-personne-vivant-avec-un-tcc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Étude révélatrice sur le port du casque de vélo</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/08/19/etude-revelatrice-sur-le-port-du-casque-de-velo/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/08/19/etude-revelatrice-sur-le-port-du-casque-de-velo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2010 09:51:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sûreté de casque]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=514</guid>
		<description><![CDATA[Une étude rendue publique aujourd&#8217;hui recommande le port obligatoire du casque protecteur à vélo. Voici le lien sur Cyberpresse]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/national/201008/11/01-4305623-une-etude-recommande-le-port-obligatoire-du-casque-a-velo.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&#038;utm_contenuinterne=envoyer_cbp">Une étude rendue publique aujourd&#8217;hui recommande le port obligatoire du casque protecteur à vélo. Voici le lien sur Cyberpresse</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/08/19/etude-revelatrice-sur-le-port-du-casque-de-velo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Résultats des concours de bourses et de subventions 2010-2011</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/08/10/resultats-des-concours-de-bourses-et-de-subventions-2010-2011-2/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/08/10/resultats-des-concours-de-bourses-et-de-subventions-2010-2011-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Aug 2010 18:15:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bourses de carrière]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=510</guid>
		<description><![CDATA[COMMUNIQUÉ à la communauté scientifique LE FRSQ ANNONCE SA DEUXIÈME OFFRE DE BOURSES DE FORMATION Montréal, le 10 août 2010 &#8211; Le FRSQ annonce aujourd&#8217;hui sa deuxième offre de bourses de formation. La liste des candidats est maintenant affichée dans son site Web: FRSQ. Rappelons qu&#8217;en avril dernier le FRSQ a modifié sa procédure d&#8217;offre [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>COMMUNIQUÉ à la communauté scientifique</p>
<p>LE FRSQ ANNONCE SA DEUXIÈME OFFRE DE BOURSES DE FORMATION</p>
<p>Montréal, le 10 août 2010 &#8211; Le <a href="http://www.frsq.gouv.qc.ca">FRSQ</a> annonce aujourd&#8217;hui sa deuxième offre de bourses de formation. La liste des candidats est maintenant affichée dans son site Web: <a href="http://www.frsq.gouv.qc.ca">FRSQ</a>.</p>
<p>Rappelons qu&#8217;en avril dernier le FRSQ a modifié sa procédure d&#8217;offre de bourses, tant pour les bourses de formation que pour les bourses de carrière. L&#8217;offre de financement est maintenant répartie sur deux annonces successives.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/08/10/resultats-des-concours-de-bourses-et-de-subventions-2010-2011-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Invitation du ministère de la Santé et des Services sociaux</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/06/30/invitation-du-ministere-de-la-sante-et-des-services-sociaux/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/06/30/invitation-du-ministere-de-la-sante-et-des-services-sociaux/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jun 2010 18:16:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=512</guid>
		<description><![CDATA[L’Unité d’éthique du ministère de la Santé et des Services sociaux invite les chercheurs à participer à un sondage sur l’application du mécanisme multicentrique qui prescrit les modalités d’examen éthique et de suivi continu des projets de recherche multicentriques dans les établissements du réseau. Veuillez trouver le détail des informations ci-dessous. Québec, le 18 juin [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L’Unité d’éthique du ministère de la Santé et des Services sociaux invite les chercheurs à participer à un sondage sur l’application du mécanisme multicentrique qui prescrit les modalités d’examen éthique et de suivi continu des projets de recherche multicentriques dans les établissements du réseau.</p>
<p>Veuillez trouver le détail des informations ci-dessous.</p>
<p>Québec, le 18 juin 2010,</p>
<p>Madame, Monsieur,</p>
<p>Le 7 juin dernier, le ministère annonçait son intention d&#8217;établir un bilan de l&#8217;application du mécanisme multicentrique qui prescrit les modalités d&#8217;examen éthique et de suivi continu des projets de recherche multicentriques dans les établissements du réseau.<br />
<span id="more-512"></span><br />
Deux questionnaires ont été élaborés afin de permettre aux principaux acteurs visés de s&#8217;exprimer sur leur expérience : l&#8217;un s&#8217;adresse aux CÉR et aux autres intervenants des établissements ayant utilisé le mécanisme, et l&#8217;autre aux chercheurs et aux promoteurs de la recherche qui ont présenté des projets selon le mécanisme.</p>
<p>Nous souhaitons vous informer que les questionnaires, qui ont été élaborés à l&#8217;aide d&#8217;un outil de sondage en ligne, sont désormais accessibles. Pour y accéder, il suffit de vous rendre sur le site web de l&#8217;Unité de l&#8217;éthique, dans la section réservée au bilan. Nous vous invitons à prendre quelques minutes de votre temps pour y répondre et ainsi nous faire connaître votre expérience et votre opinion sur les moyens qui pourraient guider l&#8217;évolution du mécanisme.  </p>
<p>En outre, n&#8217;hésitez pas à faire circuler l&#8217;information qui vous est transmise à toutes les personnes qui sont susceptibles d&#8217;être intéressées par la démarche en cours et qui pourraient vouloir y contribuer.</p>
<p>Enfin, rappelons que toutes les personnes ou les organisations qui souhaitent déposer des commentaires ou soumettre des propositions en lien avec le mécanisme pourront transmettre leur réflexion à l&#8217;Unité de l&#8217;éthique d&#8217;ici le 30 août 2010.</p>
<p>Le bilan sera présenté dans le cadre des prochaines journées d&#8217;étude des comités d&#8217;éthique de la recherche et de leurs partenaires qui se tiendront à Montréal les 18 et 19 novembre 2010.</p>
<p>Unité de l&#8217;éthique<br />
Ministère de la Santé et des Services sociaux<br />
<a href="http://ethique.msss.gouv.qc.ca/">http://ethique.msss.gouv.qc.ca/</a><br />
Courriel: <a href="mailto:uniteethique@msss.gouv.qc.ca">uniteethique@msss.gouv.qc.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/06/30/invitation-du-ministere-de-la-sante-et-des-services-sociaux/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Résultats des concours de bourses et de subventions 2010-2011</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/06/12/resultats-des-concours-de-bourses-et-de-subventions-2010-2011/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/06/12/resultats-des-concours-de-bourses-et-de-subventions-2010-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Jun 2010 14:41:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bourses de carrière]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=507</guid>
		<description><![CDATA[LE FRSQ ANNONCE SA DEUXIÈME OFFRE DE BOURSES DE CARRIÈRE Montréal, le 9 juin 2010 &#8211; Le FRSQ annonce aujourd&#8217;hui sa deuxième offre de bourses de carrière. La liste des candidats est maintenant affichée dans son site Web à l&#8217;adresse suivante : www.frsq.gouv.qc.ca En ce qui a trait aux bourses de formation, le FRSQ annoncera [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>LE FRSQ ANNONCE SA DEUXIÈME OFFRE DE BOURSES DE CARRIÈRE</p>
<p>Montréal, le 9 juin 2010 &#8211; Le FRSQ annonce aujourd&#8217;hui sa deuxième offre de bourses de carrière. La liste des candidats est maintenant affichée dans son site Web à l&#8217;adresse suivante : <a href="http://www.frsq.gouv.qc.ca">www.frsq.gouv.qc.ca</a></p>
<p>En ce qui a trait aux bourses de formation, le FRSQ annoncera sa deuxième offre plus tard, soit d&#8217;ici la mi-août.</p>
<p>Rappelons qu&#8217;en avril dernier le FRSQ a modifié sa procédure d&#8217;offre de bourses, tant pour les bourses de formation que pour les bourses de carrière. L&#8217;offre de financement est maintenant répartie sur deux annonces successives.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/06/12/resultats-des-concours-de-bourses-et-de-subventions-2010-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L’honorable Hedy Fry,C.P., présente une projection de documentaire Wipeout</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/06/07/l%e2%80%99honorable-hedy-fryc-p-presente-une-projection-de-documentaire-wipeout/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/06/07/l%e2%80%99honorable-hedy-fryc-p-presente-une-projection-de-documentaire-wipeout/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jun 2010 16:10:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Calendrier des événements]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=505</guid>
		<description><![CDATA[L’honorable Hedy Fry,C.P., députée en collaboration avec L’association canadienne des lésés cérébraux et Le bureau d’assurance de Canada présente une projection de documentaire WIPEOUT : Histoire de lésions cérébrales Date : mardi, le 15 juin Heure : De 12h à 13h 30 Lieu : Édifice du Centre, pièce 253-D Un déjeuner léger sera servi Prière [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L’honorable Hedy Fry,C.P., députée<br />
en collaboration avec<br />
L’association canadienne des lésés cérébraux<br />
et<br />
Le bureau d’assurance de Canada</p>
<p>présente une projection de documentaire</p>
<p>WIPEOUT : Histoire de lésions cérébrales</p>
<p>Date : mardi, le 15 juin<br />
Heure : De 12h à 13h 30<br />
Lieu : Édifice du Centre, pièce 253-D<br />
Un déjeuner léger sera servi</p>
<p>Prière de confirmer votre présence par courriel à <a href="mailto:fryh0@parl.gc.ca">fryh0@parl.gc.ca</a> avant le 11 juin</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/06/07/l%e2%80%99honorable-hedy-fryc-p-presente-une-projection-de-documentaire-wipeout/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Association des Neurotraumatisés de l&#8217;Outaouais</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/06/01/association-des-neurotraumatises-de-loutaouais-2/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/06/01/association-des-neurotraumatises-de-loutaouais-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jun 2010 14:18:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Calendrier des événements]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=502</guid>
		<description><![CDATA[SORTEZ VOTRE AGENDA (pdf) Calendrier (pdf)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://biac-aclc.ca/fr/pdf/sortezvotreagenda.pdf">SORTEZ VOTRE AGENDA</a> (pdf)<br />
<a href="http://biac-aclc.ca/fr/pdf/CalendrierJuin2010.pdf">Calendrier</a> (pdf)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/06/01/association-des-neurotraumatises-de-loutaouais-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Semaine québécoise des personnes truamatisées crâniennes</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/05/16/semaine-quebecoise-des-personnes-truamatisees-craniennes/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/05/16/semaine-quebecoise-des-personnes-truamatisees-craniennes/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 May 2010 12:28:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=498</guid>
		<description><![CDATA[Chers partenaires, Du 16 au 22 mai, soit cette semaine, nous soulignons la Semaine québécoise des personnes vivant avec les séquelles d&#8217;un traumatisme crânien. Partout au Québec, de nombreuses de sensibilisation ont cours, via les différentes associations régionales. Un communiqué de presse est joint à cet envoi. Cette année, le porte-parole est le producteur Guy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Chers partenaires,</p>
<p>Du 16 au 22 mai, soit cette semaine, nous soulignons la Semaine québécoise des personnes vivant avec les séquelles d&#8217;un traumatisme crânien. Partout au Québec, de nombreuses de sensibilisation ont cours, via les différentes associations régionales. Un communiqué de presse est joint à cet envoi.</p>
<p>Cette année, le porte-parole est le producteur Guy Latraverse, dont l&#8217;une de ses filles a subi un traumatisme crânien sévère lors d&#8217;un accident de voiture. Hier dimanche, M. Latraverse était l&#8217;invité du jour à RDI Weekend. Je vous propose de visionner <a href="http://www.radio-canada.ca/emissions/rdi_week_end/2009-2010/Entrevue.asp?idDoc=111035&#038;autoPlay=http://www.radio-canada.ca/Medianet/2010/RDI2/RDIEnDirectMatinWeekend201005160800_1.asx, http://www.radio-canada.ca/Medianet/2010/RDI2/RDIEnDirectMatinWeekend201005160900_1.asx">l&#8217;entrevue avec Guy Latraverse</a>.</p>
<p>Bonne semaine québécoise !</p>
<p>guy lemieux<br />
Regroupement des Associations<br />
de personnes traumatisées craniocérébrales (RAPTCCQ)<br />
911, rue Jean-Talon Est, bur 106<br />
Montréal,  H2R 1V5<br />
<a href="mailto:info@raptccq.com">info@raptccq.com</a><br />
<a href="http://www.raptccq.com">www.raptccq.com</a><br />
tél. 514 274-7447, poste 223<br />
fax. 514 274-1717</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/05/16/semaine-quebecoise-des-personnes-truamatisees-craniennes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.radio-canada.ca/Medianet/2010/RDI2/RDIEnDirectMatinWeekend201005160900_1.asx" length="169" type="video/x-ms-asf" />
		</item>
		<item>
		<title>Association des Neurotraumatisés de l’Outaouais</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/05/04/association-des-neurotraumatises-de-loutaouais/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/05/04/association-des-neurotraumatises-de-loutaouais/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 May 2010 13:36:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bulletins de nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=493</guid>
		<description><![CDATA[Bulletin le Mieux-Être 2010 Calendrier]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://biac-aclc.ca/fr/pdf/Bulletin_edition_special.pdf">Bulletin le Mieux-Être 2010</a><br />
<a href="http://biac-aclc.ca/fr/pdf/4.Cal.Mai.2010.pdf">Calendrier</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/05/04/association-des-neurotraumatises-de-loutaouais/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Recherche programmatique sur la santé et l&#8217;équité en santé</title>
		<link>http://biac-aclc.ca/fr/2010/04/19/recherche-programmatique-sur-la-sante-et-lequite-en-sante-3/</link>
		<comments>http://biac-aclc.ca/fr/2010/04/19/recherche-programmatique-sur-la-sante-et-lequite-en-sante-3/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Apr 2010 17:29:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Possibilités de recherche]]></category>
		<category><![CDATA[Recherche et rapports]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://biac-aclc.ca/fr/?p=490</guid>
		<description><![CDATA[Annonce L’Institut de la santé publique et des populations des IRSC et ses partenaires annoncent une initiative stratégique intitulée « Recherche programmatique sur la santé et l&#8217;équité en santé ». Cette possibilité de financement vise à offrir des subventions de fonctionnement programmatiques dans le domaine de la recherche en santé publique et des populations. La [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Annonce</p>
<p>L’Institut de la santé publique et des populations des IRSC et ses partenaires annoncent une initiative stratégique intitulée « Recherche programmatique sur la santé et l&#8217;équité en santé ».</p>
<p>Cette possibilité de financement vise à offrir des subventions de fonctionnement programmatiques dans le domaine de la recherche en santé publique et des populations.  La recherche programmatique consiste en une série de projets de recherche interreliés portant sur un même thème et qui sont menés par la même équipe de chercheurs, en collaboration avec des décideurs. Cet appel de demandes va porter sur les programmes de recherche dans les domaines suivants : 1) les voies de l&#8217;équité en santé, 2) les interventions en santé des populations, et 3) les systèmes de mise en œuvre des interventions en santé des populations dans le secteur de la santé publique et d&#8217;autres secteurs.</p>
<p><a href="http://biac-aclc.ca/en/pdf/ProgResAnnoucement_AnnonceRechProg.pdf">Recherche programmatique sur la santé et l&#8217;équité en santé</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://biac-aclc.ca/fr/2010/04/19/recherche-programmatique-sur-la-sante-et-lequite-en-sante-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
